IMP(erator) CAES(ar)
[[C(aius) IVLIUS]]
[[VERVS]]
[[MAXIMINVS P(ivs) F(elix)]]
INVICTVS AVG(vstus)
AQUILEIENSIVM
RESTITVTOR ET
CONDITOR
[VIAM] QVOQ(ve) ANNIAM
[A PORTA] VSQUE
AD MILIARIVM
SEPTIMVM PER
TIRONES
IUVENTVTIS
NOVAE ITALICAE
SUAE DILECTVS
POSTERIORIS
LONGI TEMPORIS
LABE CONRVPTAM
MVNIVIT AC
RESTITVIT

L'imperatore in questione, il cui nome risulta abraso per avere subito la "damnatio memoriae", è Massimino il Trace. 235-238 d.C.